(Para baixo em português)
📢 COMUNICADO OFICIAL: ¡Nuestra Revolución es Cuidarnos!
Comisión de Cuidados y Sanación en Venir al Sur – Colombia, 2025.
Les damos una cordial bienvenida a todas las personas participantes del encuentro Venir al Sur 2025. Nos complace presentarles a la Comisión de Cuidados y Sanación, un espacio creado para acompañar, sostener y cuidar la energía colectiva durante estos días.
💖 Un Espacio de Bienestar Integral
Nuestra carpa, nombrada “Cuidados para la Salud y el Bienestar”, es un lugar seguro y amoroso pensado para que puedas descansar, recibir apoyo y reconectar contigo.
Nuestro objetivo central es sostener un espacio colectivo de sanación, cuidado y acompañamiento integral, promoviendo el afecto, el respeto y el bienestar espiritual, emocional y físico de todas, todos y todes.
👥 Equipo y Procedencia
Contamos con un equipo diverso de profesionales y sanadores provenientes de Colombia, Guatemala, Costa Rica, Uruguay, Panamá, Argentina, Chile, Perú, y México, uniendo saberes para tu bienestar:
Lxs Cuidadores: Médicxs, Licenciadxs en Enfermería, Fisioterapeutas, Profesionales en Psicología, y Personal especializado en Primeros Auxilios Psicológicos y Derechos Sexuales y Reproductivos.
Lxs Sanadores: Facilitadorxs de yoga, danza y expresión corporal, Sahumadorxs, y personas con conocimiento en rituales y prácticas ancestrales (Taitas/Chamanes, Chamanismo, Cosmovisión Maya, y afro céntricas).
🗓️ Horarios de Atención
La carpa estará brindando atención personalizada y acompañamiento en los siguientes horarios:
| Día 1 | 28 de noviembre | De 8:00 a.m. a 4:00 p.m. |
| Día 2 | 29 de noviembre | De 8:00 a.m. a 4:00 p.m. |
| Día 3 | 30 de noviembre | De 8:00 a.m. a 2:00 p.m. |
🌀 Servicios y Objetivos Específicos
Nos enfocamos en brindar apoyo integral a través de:
- Salud Física: Proporcionar atención en primeros auxilios ante cualquier emergencia y atender necesidades básicas de salud.
- Salud Emocional y Espiritual: Ofrecer contención y acompañamiento psicológico –incluyendo la atención en Primeros Auxilios Psicológicos en caso de necesidad– y ser un sostén emocional y espiritual utilizando diversas técnicas ancestrales.
- Prevención y Bienestar: Promover el autocuidado y la prevención en salud sexual y reproductiva.
- Prácticas de Bienestar: Ofreceremos sesiones como Psico yoga, Danza Sagrada y Chi Kung Poético, Laboratorios de autogestión de la salud, y más.
📌 Solicitud de Citas
Si deseas una consulta individual, por favor acércate a nuestra carpa para agendar tu cita. Nuestro equipo te asignará un horario disponible de forma ordenada y respetuosa.
Recomendación importante: Les pedimos puntualidad para que podamos atender a cada persona con el tiempo y el cuidado que merece. Queremos que todas las personas tengan acceso a estos espacios, así que soliciten su cita con calma y confianza.
¡La carpa de Cuidados para la Salud y el Bienestar estará abierta para ti durante todo el encuentro! Te esperamos con los brazos abiertos. ¡Bienvenide a Venir al Sur!
🔉COMUNICADO OFICIAL
Nossa revolução é cuidar de nós mesmos!
Comissão de Cuidados e Cura – Venir al Sur, Colômbia, 2025
Damos as boas-vindas a todas as pessoas participantes do encontro Venir al Sur 2025. Temos o prazer de apresentar a Comissão de Cuidados e Cura, um espaço criado para acompanhar, sustentar e proteger a energia coletiva ao longo destes dias.
💖 Um espaço de bem-estar integral
Nossa tenda, chamada “Cuidados para a Saúde e o Bem-Estar”, é um refúgio seguro, afetuoso e atento, pensado para que cada pessoa possa repousar, receber apoio e se reconectar consigo mesma.
Nosso propósito é sustentar um espaço de cura e de cuidado integral que honre o respeito, o afeto e o bem-estar espiritual, emocional e físico de todas as pessoas presentes.
👥 Equipe e origem
Contamos com uma equipe diversa de profissionais e curadores vindas/es/os da Colômbia, Guatemala, Costa Rica, Uruguai, Panamá, Argentina, Chile, Peru e México, reunindo saberes e caminhos para o bem-estar de quem participa:
Equipe de cuidado: profissionais da medicina, enfermagem, fisioterapia, psicologia e especialistas em primeiros socorros psicológicos e em direitos sexuais e reprodutivos.
Equipe de cura: facilitadoras e facilitadores de ioga, dança e expressão corporal; sahumadores e sahumadoras (pessoas que realizam rituais de limpeza e harmonização com ervas e fumaças aromáticas); e pessoas com conhecimentos em rituais e práticas ancestrais (taitas, xamãs, tradições de xamanismo, cosmovisões maia e afrocentrada).
⏰Horários de atendimento
A tenda oferecerá acompanhamento e atendimento personalizado nos seguintes horários:
| Dia 1 | 28 de novembro | Das 8h às 16h |
| Dia 2 | 29 de novembro | Das 8h às 16h |
| Dia 3 | 30 de novembro | Das 8h às 14h |
📍Serviços e objetivos específicos
Nosso foco é garantir apoio integral por meio de:
- Saúde física: primeiros socorros em emergências e atendimento às necessidades básicas de saúde.
- Saúde emocional e espiritual: apoio psicológico, incluindo primeiros socorros psicológicos; suporte emocional e espiritual fundamentado em diversas técnicas ancestrais.
- Prevenção e bem-estar: promoção do autocuidado e prevenção em saúde sexual e reprodutiva.
- Práticas de bem-estar: sessões de psico-ioga, dança sagrada, chi kung poético, laboratórios de autogestão da saúde e outras práticas voltadas ao equilíbrio integral.
⚠️Solicitação de consultas
Para agendar uma consulta individual, basta dirigir-se à tenda. A equipe organizará os atendimentos com cuidado e respeito.
Recomendação importante: pedimos pontualidade para que cada pessoa seja acolhida com o tempo e a presença que merece.
Nosso desejo é que todas as pessoas tenham acesso a esses espaços; por isso, faça sua solicitação com tranquilidade e confiança. Esperamos você de braços abertos
✊🏽 Sejam bem-vindas/es/os ao Venir al Sur!
Venir al Sur 